1
00:00:02,049 --> 00:00:05,470
سابقا في يوميات مصاص الدماء. أنت
يجب أن تكون إيلينا. كيف نبدو بالضبط

2
00:00:05,470 --> 00:00:08,470
على حد سواء؟ أنت شبيه بتروفا.
أنت المفتاح لكسر اللعنة.

3
00:00:08,690 --> 00:00:12,530
الكفة هي مصاص دماء ولد من بالذئب
سلالة. لقد احتفظت اللعنة به

4
00:00:12,530 --> 00:00:15,330
الجانب بالذئب من الظهور. سوف يفعل
تكون عرضة للخطر أثناء التحول.

5
00:00:15,750 --> 00:00:18,670
وذلك عندما تأتي بوني. إذا استطاعت
أوصله إلى حافة الموت، سأفعل

6
00:00:18,670 --> 00:00:19,670
إنهاء المهمة بنفسي.

7
00:00:19,790 --> 00:00:20,790
كان لدي عائلة.

8
00:00:20,800 --> 00:00:24,260
طاردتهم الغيوم واحدًا تلو الآخر. هو
نثرتهم في البحار حيث

9
00:00:24,260 --> 00:00:25,500
ولم يتم العثور على جثثهم.

10
00:00:25,800 --> 00:00:27,340
ولم أدفنهم في البحر.

11
00:00:27,700 --> 00:00:28,800
أجسادهم آمنة.

12
00:00:29,240 --> 00:00:31,720
إذا قتلتني، فلن تجدهم أبدًا.

13
00:00:31,980 --> 00:00:32,980
لا!

14
00:00:33,320 --> 00:00:35,180
من سينقذ حياتك بينما
كنت خارج اتخاذ القرارات؟

15
00:00:35,620 --> 00:00:36,720
لا أريد أن أخلص.

16
00:00:36,920 --> 00:00:37,920
هناك طريقة أخرى.

17
00:00:38,120 --> 00:00:40,720
ما أنت... قلت أنا على الدم.

18
00:00:40,920 --> 00:00:41,920
وقالت انها سوف تعود مصاص دماء.

19
00:00:42,040 --> 00:00:44,560
كيف يمكنك أن تأخذ هذا الاختيار بعيدا عن
لها؟ إنها لن تسامحك أبداً

20
00:00:44,960 --> 00:00:46,080
تايلر لوكوود عضني.

21
00:00:46,280 --> 00:00:47,740
لدغة المستذئب يمكن أن تقتل مصاص دماء.

22
00:01:27,150 --> 00:01:28,150
سوف يصبح ذلك أسهل.

23
00:01:30,270 --> 00:01:31,270
لكنك تعلم ذلك.

24
00:01:32,110 --> 00:01:33,110
ماذا تريد؟

25
00:01:33,790 --> 00:01:34,930
أريد أن أعتذر.

26
00:01:35,570 --> 00:01:36,570
ديمون. لو سمحت.

27
00:01:38,050 --> 00:01:39,870
إيلينا، أطعمتك دمائي، كنت كذلك
خطأ.

28
00:01:41,990 --> 00:01:42,990
نعم كنت كذلك.

29
00:01:44,130 --> 00:01:49,430
وأنا أعلم أنني لا أستحقك
المغفرة، ولكن... أنا في حاجة إليها.

30
00:01:51,510 --> 00:01:53,150
وأنا بحاجة لبعض الوقت.

31
00:01:54,690 --> 00:01:56,050
ربما الكثير من الوقت.

32
00:02:11,850 --> 00:02:16,350
دعونا نلقي نظرة أفضل

33
00:02:16,350 --> 00:02:23,070
وراء الحجر.

34
00:02:46,410 --> 00:02:47,410
دعنا نذهب!

35
00:03:43,210 --> 00:03:44,210
أنت لا تفعل هذا.

36
00:03:44,410 --> 00:03:45,410
لقد فعلت للتو.

37
00:03:47,730 --> 00:03:50,350
أنت تعرف ما حدث لروز، ليفين. أنا
لا تهتم.

38
00:03:55,110 --> 00:03:56,110
أنت لا تموت.

39
00:03:58,550 --> 00:03:59,810
ما هي الخطة، سوبرمان؟

40
00:04:02,050 --> 00:04:04,010
سأجد طريقة للخروج من هذا. أوه،
يمين.

41
00:04:04,690 --> 00:04:05,690
علاج معجزة.

42
00:04:05,850 --> 00:04:06,890
حظا سعيدا مع هذا واحد.

43
00:04:07,150 --> 00:04:08,510
لقد جعلت بوني تبحث عن شيء ما.

44
00:04:09,290 --> 00:04:10,290
أي شئ.

45
00:04:11,200 --> 00:04:12,660
دائما بطل، ستيفان.

46
00:04:14,460 --> 00:04:16,899
فقط قل لي وداعا. انتهي من الأمر.

47
00:04:22,920 --> 00:04:23,920
لماذا لا يزال؟

48
00:04:24,460 --> 00:04:25,660
النظر في قوتك.

49
00:04:43,800 --> 00:04:44,800
لقد كان مشغولاً.

50
00:04:49,080 --> 00:04:50,080
كان ذلك مذهلاً.

51
00:04:53,200 --> 00:04:54,300
كم من الوقت مضى؟

52
00:04:56,260 --> 00:04:57,260
ما يقرب من يومين.

53
00:04:58,900 --> 00:05:00,840
جاء البدر وذهب. بقيت أ
ذئب.

54
00:05:01,840 --> 00:05:03,300
يمكنني تغييره جيدًا إذن.

55
00:05:04,240 --> 00:05:05,240
من الجيد أن نعرف.

56
00:05:06,320 --> 00:05:09,880
أتذكر كل جريمة قتل.

57
00:05:11,000 --> 00:05:12,940
نعم، لقد تم تنظيف الخاص بك قليلا
فوضى على طول الطريق.

58
00:05:13,360 --> 00:05:14,500
تماما مثل العصور القديمة، أخي.

59
00:05:14,720 --> 00:05:16,680
حسنًا، لقد استمتعت بوقتك. أعتقد أننا
لديك صفقة.

60
00:05:18,420 --> 00:05:19,420
هذا صحيح.

61
00:05:20,240 --> 00:05:21,940
الآن، ماذا كان مرة أخرى؟

62
00:05:22,560 --> 00:05:23,940
أوه، نعم، انتظر. أتذكر.

63
00:05:24,200 --> 00:05:25,159
هذا كل شيء.

64
00:05:25,160 --> 00:05:27,700
ترغب في لم شملك مع عائلتنا.

65
00:05:28,020 --> 00:05:29,420
لقد أعطيتني كلمة، نيكلاوس.

66
00:05:29,860 --> 00:05:34,680
أي نوع من الأخ سوف يكسر له
السندات على الرغم من أنك لم تحاول قتلي؟

67
00:05:37,180 --> 00:05:38,180
كان بإمكاني فعل ذلك.

68
00:05:39,840 --> 00:05:40,840
لكنني لم أفعل.

69
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
كل شيء مغفور.

70
00:05:55,280 --> 00:05:56,280
أين هم؟

71
00:05:59,440 --> 00:06:00,700
تحتاج إلى التخفيف.

72
00:06:02,180 --> 00:06:03,820
سأحضرك إليهم قريبًا بما فيه الكفاية.

73
00:06:15,640 --> 00:06:16,640
آسف،

74
00:06:19,020 --> 00:06:21,020
لقد وصلت إلى شخص ما حاليا
لا تعمل.

75
00:06:21,400 --> 00:06:22,400
انا بحاجة الى مساعدتكم.

76
00:06:22,720 --> 00:06:25,660
لا بد أنك جعلتني في حيرة من أمري مع شخص ما
آخر. كما ترى، ليس مسموحًا لي بالمساعدة.

77
00:06:25,700 --> 00:06:29,220
فقط، كان علي أن أجلس على الأقل أثناء وجودي
يتم التضحية بصديقته على المذبح

78
00:06:29,220 --> 00:06:30,219
من الدم.

79
00:06:30,220 --> 00:06:31,220
ديمون يموت.

80
00:06:32,520 --> 00:06:34,720
ماذا؟ تايلر لوكوود عضه. نحن لا نفعل ذلك
لدينا الكثير من الوقت.

81
00:06:38,960 --> 00:06:39,960
ماذا تحتاج؟

82
00:06:51,440 --> 00:06:52,980
لقد أحضرتني لمشاهدة فيلم فتاة.

83
00:06:53,860 --> 00:06:55,520
علينا أن نخرج من المنزل، جيريمي.

84
00:06:56,080 --> 00:06:58,160
هذا هو إلهاءنا لمدة ثلاث ساعات
الواقع.

85
00:06:58,720 --> 00:07:01,140
هل هذا ما نفعله، التظاهر
وكأن حياتنا ليست ثمل؟

86
00:07:01,900 --> 00:07:03,380
علينا أن نفعل هذا، حسنًا؟

87
00:07:04,340 --> 00:07:09,880
تنفس، وتناول الطعام، والنوم، واستيقظ، وافعل ذلك
من جديد حتى يوم واحد يصبح الأمر عادلاً

88
00:07:09,880 --> 00:07:12,260
ليس من الصعب بعد الآن.

89
00:07:14,480 --> 00:07:15,480
يا!

90
00:07:16,420 --> 00:07:17,480
ها أنتم يا رفاق.

91
00:07:18,500 --> 00:07:19,500
من هو الجائع؟

92
00:07:20,170 --> 00:07:21,370
هل نحن حقا نفعل هذا؟

93
00:07:21,650 --> 00:07:23,350
نعم، نحن نفعل هذا حقا.

94
00:07:23,910 --> 00:07:27,790
كما تعلمون، سنأخذ صفحة
من القرمزي. لقد نجحنا في ذلك من خلال

95
00:07:27,790 --> 00:07:33,230
حرب. الآن يا رفاق مررتم بالجحيم، و
أمي تعرف أنني مصاص دماء. هكذا

96
00:07:33,230 --> 00:07:35,610
في الأساس، مثل، لانا احترقت.

97
00:07:35,930 --> 00:07:37,270
ومع ذلك، وعلى الرغم من كل شيء،

98
00:07:38,310 --> 00:07:39,310
نحن نثابر.

99
00:07:42,570 --> 00:07:47,950
حسنًا، ماذا نأكل؟

100
00:07:49,730 --> 00:07:50,730
شيء جيد.

101
00:08:01,170 --> 00:08:02,650
لست متأكدا من أن هذا سوف ينجح.

102
00:08:03,190 --> 00:08:04,730
لقد فعلت ذلك لنا من قبل، أليس كذلك؟

103
00:08:05,930 --> 00:08:06,930
اتصلت إميلي بينيت.

104
00:08:07,550 --> 00:08:09,350
ربما أحد السحرة قد يعرف كيف
لمساعدتهم.

105
00:08:09,830 --> 00:08:11,090
دعونا نأمل فقط أنهم يريدون ذلك.

106
00:08:42,320 --> 00:08:43,320
لماذا أتيت إلى هنا يا ستيبن؟

107
00:08:44,280 --> 00:08:45,320
انا بحاجة الى مساعدتكم.

108
00:08:46,680 --> 00:08:49,340
أريد أن أعرف إذا كان هناك تعويذة ذلك
يمكن أن يشفي لدغة بالذئب.

109
00:08:50,980 --> 00:08:51,980
لا.

110
00:08:52,500 --> 00:08:54,280
الطبيعة تضمن التوازن في كل شيء.

111
00:08:54,840 --> 00:08:55,840
هل هذا صحيح؟

112
00:08:57,180 --> 00:08:59,220
أم أنك فقط تقول لا لأنه كذلك
ديمون؟

113
00:09:00,180 --> 00:09:01,900
ربما حان الوقت للموت.

114
00:09:02,280 --> 00:09:03,280
لا.

115
00:09:03,740 --> 00:09:04,760
هذا ليس التوازن.

116
00:09:05,900 --> 00:09:06,900
هذه عقوبة.

117
00:09:08,980 --> 00:09:11,840
لن أعطيك ما تريد.

118
00:09:12,160 --> 00:09:13,460
لذلك أنت تقول أن هناك إجابة ل
تعطي؟

119
00:09:14,560 --> 00:09:15,560
لو سمحت.

120
00:09:16,380 --> 00:09:18,340
إذا كنت تعرف شيئا، فقط أخبرني.

121
00:09:19,740 --> 00:09:21,660
ساعدني في إنقاذ أخي.

122
00:09:27,000 --> 00:09:29,400
لا أريدنا هنا.

123
00:09:30,020 --> 00:09:33,700
يعتقدون أنني أسيء استخدام سلطتهم. هم
تعرف شيئا. هناك إجابة. هم

124
00:09:33,700 --> 00:09:34,700
فقط لا تريد أن تقول لي.

125
00:09:35,920 --> 00:09:38,600
أنا لم أره.

126
00:09:55,210 --> 00:09:55,809
أوه، مرحبا.

127
00:09:55,810 --> 00:09:56,810
كيف تشعر؟

128
00:09:56,830 --> 00:09:57,850
أفضل والحمد لله.

129
00:09:58,070 --> 00:09:59,070
لقد كان سقوطًا رهيبًا.

130
00:09:59,730 --> 00:10:02,690
ألا ينبغي أن تكون في المنزل لتستريح؟ لقد كنت
أستريح، والآن أنا مستعد للعودة

131
00:10:02,690 --> 00:10:05,730
للعمل. أحتاجك لتحديث لي
أين نحن مع حالة مصاصي الدماء.

132
00:10:06,650 --> 00:10:10,550
حسنًا، لقد حدثت بعض التطورات،
لكني أتعامل معها. أنت؟

133
00:10:11,050 --> 00:10:14,090
لأنني تركتك مسؤولاً عن هذا
سلامة المدينة، ومؤخرا أنا لا أرى

134
00:10:14,090 --> 00:10:15,090
أي نتيجة.

135
00:10:15,330 --> 00:10:18,050
قلت أنا أتعامل معها. ثم انظر ذلك
أنت تفعل ذلك يا شريف.

136
00:10:18,270 --> 00:10:20,510
لأنه إذا لم تتمكن من ذلك، سأجد شخصًا ما
من سوف.

137
00:10:26,489 --> 00:10:28,990
مهلا، انظر من لا يستطيع مقاومة الملحمة
الرومانسية.

138
00:10:29,630 --> 00:10:31,470
هل ستأتي للتنزه معي؟

139
00:10:32,970 --> 00:10:34,310
أنت تكسر القواعد، كما تعلم.

140
00:10:34,970 --> 00:10:38,690
لوغان، من المفترض أن يكون
إلهاء. غدا يمكننا العودة إلى

141
00:10:38,690 --> 00:10:39,950
الدراما المجدولة لدينا بانتظام.

142
00:10:40,330 --> 00:10:43,090
أعرف، أتمنى أن ينتظر هذا، لكنه
لا أستطيع.

143
00:10:44,530 --> 00:10:49,110
اسمع، تلك الليلة عندما كان ديمون هناك
لمساعدة تايلر، حدث شيء ما.

144
00:10:50,290 --> 00:10:54,590
بدأ تايلر في التحول و
تم عض ديمون.

145
00:10:56,690 --> 00:10:57,690
ماذا؟

146
00:10:58,590 --> 00:11:01,010
هل هو... هل هو ستعمل... نعم.

147
00:11:03,770 --> 00:11:04,770
يا إلهي.

148
00:11:07,350 --> 00:11:10,670
لقد جاء إلى المنزل هذا الصباح و
حاولت الاعتذار.

149
00:11:10,930 --> 00:11:13,270
لقد أغلقت الباب عمليا في منزله
وجه.

150
00:11:13,670 --> 00:11:16,250
قال لي ألا أخبرك، لكني
ظننت أنك إذا أردت التحدث معه،

151
00:11:16,250 --> 00:11:18,270
أنا... لن أنتظر.

152
00:11:19,770 --> 00:11:21,290
ستيفان. لم ينته الأمر.

153
00:11:21,990 --> 00:11:22,990
قد يكون هناك علاج.

154
00:11:24,670 --> 00:11:26,550
لكن يجب أن أجد كلاوس لأحصل عليه.

155
00:11:27,010 --> 00:11:29,910
لا، سوف يقتلك. لا، كان لديه
فرصة لقتلي، لكنه لم يفعل.

156
00:11:31,110 --> 00:11:36,870
مهما كان ما فعله ديمون، مهما كان ما أدى إليه
له هنا، أنا الذي جعله

157
00:11:36,870 --> 00:11:38,090
تصبح مصاص دماء في المقام الأول.

158
00:11:39,190 --> 00:11:42,870
لذا، إذا كانت هناك فرصة للعلاج، فأنا مدين
إليه للعثور عليه.

159
00:11:47,970 --> 00:11:48,970
اذهب وتحدث معه.

160
00:11:50,050 --> 00:11:51,370
فقط أخبريه أنه لا يزال هناك أمل.

161
00:12:10,699 --> 00:12:14,680
سيد سلفاتوري، التجسس على سيدة هو أ
علامة على الأخلاق السيئة للغاية.

162
00:12:17,620 --> 00:12:19,320
أعتذر يا آنسة كاثرين.

163
00:12:20,840 --> 00:12:24,860
ولكن بما أنك هنا، أوتار مشد بلدي
يبدو أن معقود.

164
00:12:25,140 --> 00:12:26,900
وأتساءل عما إذا كان يمكنك التراجع عنها.

165
00:12:27,400 --> 00:12:28,400
بالطبع.

166
00:12:40,560 --> 00:12:42,940
هل ستفتقدني أثناء الدفاع عن
الجنوب؟

167
00:12:44,080 --> 00:12:45,080
على أن.

168
00:12:45,400 --> 00:12:46,940
ثم آمل أن تسرع بالعودة.

169
00:12:47,840 --> 00:12:49,920
أخشى أن أكون وحيدًا معك بعيدًا.

170
00:12:51,060 --> 00:12:53,500
أعتقد أن ستيفان يجب أن يكون رفقة
بما فيه الكفاية.

171
00:12:56,360 --> 00:12:58,620
هل من الخطأ بالنسبة لي أن أريدكما معًا؟

172
00:12:59,780 --> 00:13:00,780
ديمون.

173
00:13:01,820 --> 00:13:03,340
ايلينا؟ ألا ترى؟

174
00:13:04,760 --> 00:13:06,200
لقد كانت تلعب معك.

175
00:13:06,620 --> 00:13:08,160
كل ما عليك فعله هو أن تقول لا.

176
00:13:08,920 --> 00:13:09,920
ابتعد.

177
00:13:12,110 --> 00:13:13,890
أوعدني أنك ستعود بسرعة.

178
00:13:14,770 --> 00:13:15,810
أعدك.

179
00:13:35,410 --> 00:13:36,410
مرحبا، كاثرين.

180
00:13:36,610 --> 00:13:38,290
يومين كنت أنتظر.

181
00:13:38,910 --> 00:13:42,050
من المفترض أن أتحرر من كلاوس
إكراه الآن. من المفترض أن يكون كذلك

182
00:13:42,050 --> 00:13:43,270
ميت. واجهنا تعقيدات.

183
00:13:44,530 --> 00:13:47,510
المضاعفات؟ لا يهم حقا. أنا
فقط بحاجة للعثور عليه، وإعطاء أي فكرة

184
00:13:47,510 --> 00:13:48,510
حيث يمكن أن يكون.

185
00:13:51,890 --> 00:13:53,450
كلاوس، لقد عدت.

186
00:13:56,850 --> 00:13:58,310
انظر من قرر أن يأتي للزيارة.

187
00:13:59,410 --> 00:14:01,050
أنت تستمر في الظهور، أليس كذلك؟

188
00:14:02,190 --> 00:14:03,190
انا بحاجة الى مساعدتكم.

189
00:14:04,850 --> 00:14:07,670
أو أخي. أوه، مهما كان الأمر، أنا
سوف تضطر إلى الانتظار للتحقق.

190
00:14:08,430 --> 00:14:10,670
كما ترى، لدي التزام تجاهي
أخي.

191
00:14:11,430 --> 00:14:13,290
يتطلب اهتمامي الفوري.

192
00:14:17,330 --> 00:14:19,890
أنت تفهم مدى أهمية الأسرة
أو لن تكون هنا.

193
00:14:21,210 --> 00:14:23,730
أعطاني أخي كلمته بأنه
سوف يجمعني بنفسي.

194
00:14:24,510 --> 00:14:25,510
وهكذا سأفعل.

195
00:15:09,740 --> 00:15:13,280
أدنى حركة صغيرة، و
أنت ميت.

196
00:15:17,060 --> 00:15:18,380
إنه يحاول فقط مساعدة أخيه.

197
00:15:18,700 --> 00:15:20,100
قلت للتو أن لديك علاجًا.

198
00:15:20,600 --> 00:15:21,680
لقد عقدت لي صفقة.

199
00:15:22,480 --> 00:15:25,400
فقط أعطني العلاج، وسأفعل
كل ما تريد.

200
00:15:29,340 --> 00:15:36,280
المشكلة هي أنني لا أعرف إذا كنت ستكون كذلك
أي

201
00:15:36,280 --> 00:15:37,280
جيدة بالنسبة لي.

202
00:15:40,270 --> 00:15:43,510
أنت فقط خجول من عديمة الفائدة.

203
00:15:50,390 --> 00:15:51,650
حسنا، هذا يبدو سيئا.

204
00:15:52,190 --> 00:15:53,530
إنه شعور أسوأ.

205
00:15:54,950 --> 00:15:57,510
عقلي الباطن يطاردني، ريك.

206
00:15:59,970 --> 00:16:01,870
من فضلك قل لي أن لديك شيئا ل
ذلك.

207
00:16:03,490 --> 00:16:04,490
طلقة مزدوجة.

208
00:16:19,150 --> 00:16:21,030
أرسلك أخي لمراقبة الانتحار؟

209
00:16:21,590 --> 00:16:22,910
نعم، فقط أحاول المساعدة.

210
00:16:24,570 --> 00:16:26,010
إنه يفعل ما يفعله دائمًا.

211
00:16:26,830 --> 00:16:28,810
-محاولة تصحيح أخطاء الماضي.

212
00:16:31,490 --> 00:16:34,150
يجب أن تريدني ميتاً.

213
00:16:34,610 --> 00:16:36,270
أنا السبب في مقتل جينا.

214
00:16:39,030 --> 00:16:40,230
أنا لا ألومك على جينا.

215
00:16:40,790 --> 00:16:42,050
أوه، بالتأكيد تفعل.

216
00:16:44,390 --> 00:16:46,490
دعونا لا ننسى أنني حولت زوجتك إلى
مصاص دماء.

217
00:16:47,630 --> 00:16:49,290
يجب أن تكرهني حقًا لذلك.

218
00:16:49,490 --> 00:16:50,690
حسناً، أعطني كأساً.

219
00:16:51,290 --> 00:16:53,510
لا أحد منا في حالة سكر بما فيه الكفاية ل
هذه المحادثة.

220
00:17:19,079 --> 00:17:20,079
أعني أنه ليس يومك.

221
00:17:55,290 --> 00:17:56,290
أين ديمون؟

222
00:17:57,450 --> 00:17:59,490
كما تعلمون، الآن ليس الوقت المناسب،
شريف. ثق بي.

223
00:17:59,870 --> 00:18:00,870
شريف، هنا.

224
00:18:01,070 --> 00:18:03,710
لن أذهب إلى هناك. أريد فقط أن
التحدث معك. لن أذهب إلى هناك.

225
00:18:16,810 --> 00:18:17,810
ليز.

226
00:18:34,050 --> 00:18:35,830
تمام. أخبرني أنك مع إيلينا.

227
00:18:36,610 --> 00:18:38,730
لقد ذهبت لرؤية ديمون. اعتقدت
هذا هو المكان الذي كنت فيه.

228
00:18:38,930 --> 00:18:41,330
لا، لقد هرب للتو. أعتقد أنه كذلك
تبحث عنها ورجال الشرطة بعد

229
00:18:41,330 --> 00:18:44,770
له. إسمع، إنه في حالة سيئة يا جيريمي.
لذلك إذا وجدتها، خذها إلى مكان ما

230
00:18:44,770 --> 00:18:46,150
آمنة، حسنا؟ أنا في طريقي.

231
00:18:48,030 --> 00:18:51,330
إذا كان ديمون خارج المسار، فهناك
لا شيء يمكننا القيام به لمنعه.

232
00:18:51,890 --> 00:18:53,950
دعونا نعتني به. استمر في فعل ذلك
هذا.

233
00:18:54,290 --> 00:18:56,690
لقد تركتني خلفك من قبل وتخمين
ماذا؟ جينا ما زالت تموت.

234
00:18:57,570 --> 00:19:00,350
الآن سأبحث عن أختي وأنت
المضي قدما ومحاولة منعني.

235
00:19:22,699 --> 00:19:24,060
كان رائعا.

236
00:19:26,040 --> 00:19:31,660
1917، ذهب إلى مونتيري ومسح
خارج قرية المهاجرين بأكملها.

237
00:19:32,420 --> 00:19:34,720
الخارق الحقيقي.

238
00:19:39,560 --> 00:19:40,580
يبدو مألوفا؟

239
00:19:42,760 --> 00:19:45,880
لم أكن بهذه الطريقة منذ فترة طويلة جدا
الوقت.

240
00:19:46,240 --> 00:19:48,260
حسنًا، هذا هو مصاص الدماء الذي يمكنني صنعه
التعامل مع.

241
00:19:48,560 --> 00:19:51,120
هذا هو نوع الموهبة

242
00:19:52,720 --> 00:19:54,440
يمكنني استخدامها عندما أغادر هذه المدينة.

243
00:19:57,500 --> 00:19:59,260
كاتارينا، تعالي هنا.

244
00:21:20,930 --> 00:21:22,530
أين إيلينا؟ أريد أن أرى إيلينا الآن.

245
00:21:23,230 --> 00:21:24,970
مهلا، دعونا نخرجك من هنا أولا،
حسنًا؟

246
00:21:31,850 --> 00:21:32,850
أين ديمون؟

247
00:21:32,970 --> 00:21:33,970
ماذا فعلت له؟

248
00:21:34,150 --> 00:21:37,110
لماذا تهتم حتى؟ أنت تعرف ما هم
هي، ماذا يفعلون.

249
00:21:38,250 --> 00:21:41,550
حسنًا، أفهم سبب كرهك لهم،
لكنك مخطئ. إنهم قتلة،

250
00:21:41,550 --> 00:21:42,550
ايلينا. نهاية القصة.

251
00:21:44,790 --> 00:21:47,030
كان ديمون سلفاتوري في الخارج
دخول الشواية.

252
00:21:47,670 --> 00:21:51,180
انتظر. يجب أن تسمح لي أن آتي معك.
إنه مريض. إنه ليس نفسه.

253
00:21:52,640 --> 00:21:53,640
احتفظ بها هنا.

254
00:22:00,540 --> 00:22:01,540
مهلا، هذا أنا.

255
00:22:02,620 --> 00:22:03,660
أنا مع ديمون في الشواية.

256
00:22:16,560 --> 00:22:18,700
لقد حصلت على ضحية طلق ناري في الشواية.
احصل على المسعفين هنا.

257
00:22:19,220 --> 00:22:20,220
ستكون بخير.

258
00:22:22,740 --> 00:22:23,740
جيريمي! أم؟

259
00:22:24,140 --> 00:22:25,220
أمي، ماذا فعلت؟

260
00:22:25,500 --> 00:22:26,700
كنت أهدف إلى ديمون.

261
00:22:27,260 --> 00:22:30,100
ولا يزال لديه خاتمه. إنها بشرية. ال
لن تعمل عليه الحلقة

262
00:22:30,580 --> 00:22:31,600
كارولين! حصلت عليه.

263
00:22:36,860 --> 00:22:39,720
هيا يا جيريمي.

264
00:22:40,200 --> 00:22:41,039
فقط اشرب.

265
00:22:41,040 --> 00:22:42,500
هيا يا جيريمي، اشرب. ما أنت
عمل؟

266
00:22:42,720 --> 00:22:44,180
أنا أساعده. جيريمي، اشرب.

267
00:22:58,820 --> 00:22:59,820
ماذا يحدث هنا؟

268
00:23:03,120 --> 00:23:04,120
يا إلهي.

269
00:23:06,460 --> 00:23:07,720
أنا أعرف ما يجب أن أفعله.

270
00:23:08,620 --> 00:23:09,740
أحتاجك أن تمسك به.

271
00:23:10,940 --> 00:23:13,940
خذه معنا. لا، لا، لا، لا. أنت
لا أستطيع تحريكه. هذه جريمة. أم،

272
00:23:14,020 --> 00:23:15,040
لقد سمحت لهم بالرحيل.

273
00:24:08,780 --> 00:24:09,780
هذا سيء للغاية.

274
00:24:10,360 --> 00:24:11,820
كنت قد جعلت الجحيم من طيار الجناح.

275
00:24:15,440 --> 00:24:16,440
انتظر.

276
00:24:18,500 --> 00:24:19,620
الآن هذا أشبه به.

277
00:24:21,520 --> 00:24:22,840
أريدك أن تنضم إلي.

278
00:24:54,600 --> 00:24:57,540
أنت تفعل كل ما أقوله وأنا أنقذك
أخي. هذه هي الصفقة.

279
00:25:49,640 --> 00:25:50,640
هل هذا ممكن حتى؟

280
00:25:51,740 --> 00:25:54,140
هناك تعويذة لذلك، إذا كانوا سيعطون
لي القدرة على استخدامه.

281
00:26:10,840 --> 00:26:15,860
ما هذا؟ إنهم غاضبون مني بسبب
العودة هنا.

282
00:26:18,540 --> 00:26:19,540
إنهم لا يريدون المساعدة.

283
00:26:22,080 --> 00:26:24,500
حسنا، عليهم أن يفعلوا ذلك. قال أنه سيكون هناك
العواقب.

284
00:26:25,080 --> 00:26:26,920
حسنًا، إنه مجرد طفل. قل له أن يغلق
فوق.

285
00:26:53,429 --> 00:26:54,830
إميلي!

286
00:27:36,199 --> 00:27:39,220
يا إلهي.

287
00:28:23,110 --> 00:28:27,790
نحن بحاجة لإخراجك من هنا. لدينا
لإخفائك. إلى أين نحن ذاهبون؟

288
00:28:28,410 --> 00:28:29,410
في كل مكان!

289
00:28:29,570 --> 00:28:30,830
الانتظار لي. أريد أن آتي معك.

290
00:28:33,730 --> 00:28:34,750
يا. يا.

291
00:28:35,450 --> 00:28:36,450
يستريح.

292
00:28:37,710 --> 00:28:38,810
نحن بحاجة لإخراجك من هنا.

293
00:28:40,810 --> 00:28:42,130
أنت أسرع مما كنت أعتقد.

294
00:28:42,490 --> 00:28:45,170
لماذا يجب عليك دائما الهروب مني؟ لان
وأنا أعلم أنك سوف مطاردة.

295
00:28:45,910 --> 00:28:47,210
ثم دعني أطاردك إلى الأبد.

296
00:28:48,210 --> 00:28:49,210
احرص.

297
00:28:50,950 --> 00:28:52,810
لن أنقذك يا ديمون.

298
00:28:54,490 --> 00:28:56,810
إذا كنت تريد ذلك، خذها.

299
00:29:00,310 --> 00:29:01,790
لقد كان اختيارك للقيام به.

300
00:29:02,750 --> 00:29:04,090
اخترت لك، كاثرين.

301
00:29:04,470 --> 00:29:05,690
انظر إليَّ. مرحبًا، إنها إيلينا.

302
00:29:08,510 --> 00:29:09,970
عدني أنك لن تخبر أخي.

303
00:29:10,750 --> 00:29:11,750
أعدك.

304
00:29:12,810 --> 00:29:14,490
لن يكون قاسيًا عليك يا كريس.

305
00:29:16,670 --> 00:29:17,790
لا، ديمون.

306
00:29:18,550 --> 00:29:20,350
على أن.

307
00:29:21,150 --> 00:29:22,610
إذا أردنا أن نكون معا إلى الأبد.

308
00:29:28,510 --> 00:29:29,510
أنت تؤذيني.

309
00:29:29,810 --> 00:29:31,970
ديمون، ليس عليك أن تفعل هذا. من فضلك
توقف.

310
00:29:32,650 --> 00:29:33,650
أنت تؤذيني.

311
00:30:09,870 --> 00:30:10,870
انه على قيد الحياة.

312
00:30:14,010 --> 00:30:15,390
اعتقدت أنني قتلته.

313
00:30:18,050 --> 00:30:19,050
لقد فعلت.

314
00:30:19,190 --> 00:30:22,470
لا أفهم.

315
00:30:23,490 --> 00:30:29,690
لقد شرحت لك ذلك مرة واحدة، ولكن كان علي أن أفعل ذلك
تجعلك تنسى لأنني كنت خائفة جدا

316
00:30:29,690 --> 00:30:31,710
عما قد تفعله.

317
00:30:34,250 --> 00:30:35,250
لكن الآن...

318
00:30:39,470 --> 00:30:41,650
لن أخاف منك
بعد الآن.

319
00:30:44,310 --> 00:30:48,010
وأنا لا أريدك أن تكون خائفا مني
بعد الآن.

320
00:30:50,370 --> 00:30:51,990
ما زلت فتاتك الصغيرة.

321
00:30:54,270 --> 00:30:55,270
هذا أنا.

322
00:30:57,010 --> 00:30:57,949
هذا أنا.

323
00:30:57,950 --> 00:30:58,950
أم.

324
00:31:14,280 --> 00:31:15,280
ماذا تفعل؟

325
00:31:15,420 --> 00:31:18,180
تحاول معرفة ما هو الخطأ في
أنا. أشعر بأنني مختلف.

326
00:31:18,820 --> 00:31:19,820
غريب.

327
00:31:19,980 --> 00:31:22,380
نعم، كنت ميتا. سيكون غريبا
إذا شعرت أنك طبيعي.

328
00:31:22,780 --> 00:31:25,700
عزيزتي، لا أعرف كيف أشكرك.

329
00:31:26,220 --> 00:31:27,240
يمكنك أن تشكرني غدا.

330
00:31:28,800 --> 00:31:30,060
واليوم الذي بعد ذلك.

331
00:31:30,340 --> 00:31:31,780
واليوم الذي بعد ذلك.

332
00:31:35,600 --> 00:31:36,600
ليلة سعيدة يا تشارلي.

333
00:31:36,780 --> 00:31:37,780
طاب مساؤك.

334
00:31:47,740 --> 00:31:50,400
إقلاع جيد لا،

335
00:31:51,520 --> 00:31:53,840
لا، أعتقد أنني جيد

336
00:31:53,840 --> 00:31:59,220
أنت

337
00:31:59,220 --> 00:32:05,260
أعرف في الفكر الثاني ربما فقط
تحطم هنا أن بارد.

338
00:32:05,840 --> 00:32:11,220
نعم. نعم بالتأكيد. مهما كنت كامنة أشكر

339
00:32:11,220 --> 00:32:15,420
لك كل شيء

340
00:32:17,459 --> 00:32:18,459
يمكنك أن تأخذني غدا.

341
00:32:19,360 --> 00:32:20,380
واليوم الذي بعد ذلك.

342
00:32:20,920 --> 00:32:23,060
واليوم الذي بعد ذلك. يا صاح، تعال
على. كنت أعرف أنك كنت تستمع.

343
00:32:24,520 --> 00:32:25,560
واليوم الذي بعد ذلك.

344
00:32:32,120 --> 00:32:33,760
لا بأس يا ديمون. أنا هنا.

345
00:32:34,540 --> 00:32:37,040
طريقة الخروج من هنا قد تؤذيني
أنت.

346
00:32:37,620 --> 00:32:39,040
لا، لن تفعل ذلك.

347
00:32:40,040 --> 00:32:42,600
أنا هنا حتى النهاية. أنا لست كذلك
أتركك.

348
00:32:54,330 --> 00:32:55,450
لا بأس.

349
00:32:56,170 --> 00:32:57,170
لا بأس.

350
00:32:58,730 --> 00:32:59,770
انها ليست بخير.

351
00:33:00,410 --> 00:33:01,410
انها ليست بخير.

352
00:33:03,690 --> 00:33:05,650
كل تلك السنوات ألقيت اللوم على الأشياء.

353
00:33:07,710 --> 00:33:09,730
ولم يجبرني أحد على حبها.

354
00:33:12,190 --> 00:33:13,930
لقد كان خياري الخاص.

355
00:33:16,370 --> 00:33:18,150
لقد قمت بالاختيار الخاطئ.

356
00:33:25,570 --> 00:33:26,570
أخبرنا بذلك.

357
00:34:08,270 --> 00:34:09,270
حتى تعطيني العلاج.

358
00:34:09,610 --> 00:34:10,750
ليس حتى نعقد صفقة.

359
00:34:11,170 --> 00:34:12,310
إنه اختيارك يا ستيفان.

360
00:34:12,909 --> 00:34:18,469
يمكنك إما البقاء هنا، وتعيش حياتك الخاصة
الحياة في ميستيك فولز، أو يمكنك احتضانها

361
00:34:18,469 --> 00:34:20,630
ما أنت حقا.

362
00:34:21,610 --> 00:34:25,350
اترك المدينة معي وأنقذ حياتك
حياة الأخ.

363
00:34:40,239 --> 00:34:41,239
حبيب.

364
00:34:45,699 --> 00:34:49,199
خذ هذا إلى دامون وتعال مباشرة
العودة.

365
00:34:50,139 --> 00:34:51,139
هل ستغادر؟

366
00:34:51,380 --> 00:34:52,760
رقم نعم.

367
00:34:55,199 --> 00:34:59,120
ولو كنت مكانك، لكنت أسرعت.

368
00:35:03,700 --> 00:35:04,980
إنها لن تأخذك إليه أبداً

369
00:35:14,440 --> 00:35:15,680
أنا أكثر يرثى لها مما كنت أعتقد.

370
00:35:16,480 --> 00:35:17,680
لا يزال هناك أمل.

371
00:35:21,320 --> 00:35:24,320
لقد اتخذت الكثير من الخيارات التي
حصلت لي هنا.

372
00:35:24,900 --> 00:35:26,320
أنا أستحق هذا.

373
00:35:28,180 --> 00:35:29,980
أنا أستحق أن أموت.

374
00:35:30,260 --> 00:35:31,260
لا.

375
00:35:33,660 --> 00:35:38,320
أنت لا تفعل ذلك. أفعل ذلك، إيلينا. لا بأس.

376
00:35:39,920 --> 00:35:43,360
لأنه لو كنت سأختار بشكل مختلف،
لم أكن لأقابلك.

377
00:36:05,390 --> 00:36:06,390
إنه وقت السلام.

378
00:36:07,170 --> 00:36:10,790
أنا أحب

379
00:36:10,790 --> 00:36:14,270
أنت.

380
00:36:17,730 --> 00:36:19,290
يجب أن تعرف ذلك.

381
00:36:21,530 --> 00:36:25,030
أفعل.

382
00:36:30,790 --> 00:36:33,490
كان يجب أن تقابلني في عام 1864.

383
00:36:37,190 --> 00:36:38,570
قل أنك كنت ستحبني.

384
00:36:40,890 --> 00:36:43,530
أنا معجب بك الآن.

385
00:36:48,010 --> 00:36:49,930
كما أنت.

386
00:37:16,310 --> 00:37:17,310
حسنًا،

387
00:37:21,290 --> 00:37:22,290
إنه أنا الذي يجب أن تشكره.

388
00:37:23,450 --> 00:37:25,890
أعني، أنا الذي أحضر
دواء.

389
00:37:28,550 --> 00:37:30,710
اعتقدت أنك ميت. كنت.

390
00:37:32,830 --> 00:37:34,150
لقد حصلت على الحرية.

391
00:37:34,610 --> 00:37:35,610
نعم.

392
00:37:35,890 --> 00:37:36,890
أخيراً.

393
00:37:39,070 --> 00:37:40,730
وما زلت أتيت إلى هنا.

394
00:37:42,060 --> 00:37:43,060
أنا مدين لك بواحدة.

395
00:37:47,620 --> 00:37:48,620
أين ستيفان؟

396
00:37:49,540 --> 00:37:50,600
هل أنت متأكد أنك تهتم؟

397
00:37:51,100 --> 00:37:52,100
أين هو؟

398
00:37:53,820 --> 00:37:54,920
إنه يدفع ثمن هذا.

399
00:37:55,160 --> 00:37:56,680
لقد سلم نفسه لكلاوس.

400
00:37:57,540 --> 00:37:59,200
لم أكن أتوقعه في أي وقت قريب.

401
00:37:59,420 --> 00:38:00,780
ماذا تقصد بأنه سلم نفسه؟

402
00:38:01,640 --> 00:38:04,740
لقد ضحى بكل شيء من أجل إنقاذه
شقيقه.

403
00:38:05,260 --> 00:38:06,260
بما فيهم أنت.

404
00:38:06,780 --> 00:38:08,820
من الجيد أن يكون لديك (دايمون) لتحتفظ به
أنت الشركة.

405
00:38:10,620 --> 00:38:11,620
وداعا لينا.

406
00:38:12,310 --> 00:38:13,310
أوه.

407
00:38:14,670 --> 00:38:16,230
لا بأس أن تحبهما على حد سواء.

408
00:38:18,310 --> 00:38:19,310
فعلتُ.

409
00:38:21,570 --> 00:38:22,890
فعلتُ.

410
00:38:34,930 --> 00:38:36,470
كما وعدتك اخي

411
00:38:37,370 --> 00:38:39,670
لقد تم لم شملنا مع عائلتنا.

412
00:38:45,420 --> 00:38:46,420
وضعه مع الآخرين.

413
00:38:47,180 --> 00:38:48,320
نحن نغادر المدينة الليلة.

414
00:38:52,400 --> 00:38:53,400
لذا؟

415
00:38:55,480 --> 00:38:57,160
هل وصلت كاترينا في الوقت المناسب؟

416
00:38:58,580 --> 00:39:01,400
لن تراها مرة أخرى، كما تعلم.
لأنها على الوريد.

417
00:39:03,200 --> 00:39:06,340
لقد كنت هنا لفترة طويلة، ستيف، و
أفضل أن ألعب دور الأحمق.

418
00:39:07,560 --> 00:39:09,100
علاوة على ذلك، فهي لن تبتعد كثيرًا.

419
00:39:09,760 --> 00:39:10,980
سوف تساعدني على رؤية ذلك.

420
00:39:16,330 --> 00:39:18,110
ما الذي تريده مني حقاً؟

421
00:39:20,410 --> 00:39:24,910
سيتم شرح كل شيء في الوقت المناسب بمجرد أن نتمكن من ذلك
مغادرة هذه المدينة الصغيرة المأساوية.

422
00:39:26,610 --> 00:39:27,650
ثم هل انتهينا هنا؟

423
00:39:28,850 --> 00:39:30,570
هل يمكننا الذهاب؟ ليس تماما.

424
00:39:31,410 --> 00:39:33,050
كما ترى، لدي هدية لك.

425
00:39:35,330 --> 00:39:36,330
تعال هنا يا حبيبي.

426
00:39:37,290 --> 00:39:38,290
لا تخافوا.

427
00:39:43,210 --> 00:39:46,590
انظر، أريد أن أتأكد من أنك تحترمنا
صفقة.

428
00:39:47,830 --> 00:39:49,690
أنك سوف تكون مفيدة بالنسبة لي.

429
00:39:51,870 --> 00:39:58,830
كان بإمكاني إجبارها على التصرف،

430
00:39:58,850 --> 00:40:02,830
لكن الخارق الحقيقي يستمتع بالمطاردة.

431
00:41:35,710 --> 00:41:36,710
بالتأكيد.

432
00:41:40,410 --> 00:41:41,450
همم؟